Event ends   2026-03-08 20:46:14

---

Rumu ya phanḓa i shumiswa sa fhethu hune vhaeni vha lindela hone musi Archie a tshi khou ḓivhadza Wolfe nga ha u swika havho, na u dovha hafhu sa fhethu hune Archie a dzumba hone mueni muthihi kha muṅwe.
Lufhera lwa Wolfe lu kha tshiteze tsha vhuvhili tsha brownstone, lwa Archie lu kha tshiteze tsha vhuraru. Iṅwe na iṅwe ya dzenedzi fuloro i dovha ya katela lufhera luthihi lwa u eḓela lwa tshifhinganyana, lune lwa shumiswa nga zwiṅwe zwifhinga u itela u vhea vharengi vho fhamba-fhambanaho, ṱhanzi, nahone nga zwiṅwe zwifhinga na vhatshinyi. Wolfe u ḓihudza nga u kona u ṋetshedza thuso yo raloho nahone o vhuya a amba uri, "Mueni ndi jewele yo fhumulaho kha khushini ya u ṱanganedza vhaeni".
Ofisi ya Wolfe yo vha i tshi ṱoḓa u sa pfala musi miṋango ine ya i ṱanganya na kamara ya phanḓa na phasedzhi yo valwa. Huna tshigoḓelo tshiṱuku kha luvhondo lwa ofisi tsho fukedzwaho nga zwine Archie a zwi vhidza "tshifanyiso tsha vhufhura tsha waterfall".Muthu a re kha alcove mafheloni a phasedzhi a nga vula sliding panel yo fukedzaho tshigoḓelo, u itela u vhona na u pfa nyambedzano na zwiṅwe zwiitea ofisini zwi sa ṱhogomelwi. Tshidulo tshi re murahu ha desike ya Wolfe tsho fhaṱiwa nga nḓila yo ḓoweleaho, tshi na zwisima zwo khetheaho zwa u fara tshileme tshawe; u ya nga Archie, ndi tshone tshidulo tshithihi fhedzi tshine Wolfe a takalela u dzula khatsho zwa vhukuma.Tsini na desike hu na tshidulo tshihulwane tsho fukedzwaho nga mukumba mutswuku, tshine kanzhi tsha vhetshelwa Inspector Cramer, murengi wa zwino kana ane a khou ḓa, kana muthu ane Wolfe na Archie vha mu ṱoḓa . u vhudzisa. Kha nganeapfufhi "The Squirt and the Monkey", Wolfe na Archie vha na theipi yo dzumbamaho na maikrofoni zwo vhewaho ofisini, na zwishumiswa zwa u langa khishini.
Tombo ḽa buraweni ḽi na muṋango wa murahu une wa livha kha ngade ya muthu nga eṱhe, sa zwe zwa ṅwaliwa kha "Champagne for One" na huṅwe fhethu, hune ha vha na nḓila ine ya livha kha 34th Street - ine ya shumiswa u dzhena kana u bva hayani ha Wolfe musi zwi tshi ṱoḓea u shavha u sedziwa. Archie o amba uri Fritz u lingedza u ṱavha zwimela zwine zwa nga chives ngadeni.
Nga maḓuvha a vhege, Fritz u ṋea Wolfe zwiḽiwa zwawe zwa nga matsheloni kamarani yawe. Archie u ḽa zwawe nga eṱhe khishini, naho Wolfe a tshi nga humbela Fritz uri a rume Archie nṱha arali e na ndaela dza matsheloni khae. Zwifhinga zwa zwiḽiwa zwo dzudzanywaho tshifhinga tshoṱhe zwa masiari na zwa nga madekwana ndi tshipiḓa tsha maitele a Wolfe a ḓuvha na ḓuvha. Kha nganea ya u thoma, Wolfe o vhudza mueni uri zwiḽiwa zwa masiari zwi ṋekedzwa ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe nga 1 p.m. na zwiḽiwa zwa nga madekwana nga 8 p.m., naho mafhungo a nga murahu a tshi sumbedza uri tshifhinga tsha zwiḽiwa zwa masiari tshi nga vha tsho shandukiswa tsha vha 1:15 kana 1:30, nga Ḽavhuṱanu. Zwiḽiwa zwa masiari na zwa nga madekwana zwi ṋekedzwa kamarani ya u ḽela, kha sia ḽiṅwe ḽa phasedzhi ya ṱhanga ya u thoma u bva kamarani ya phanḓa na ofisini. Fhedzi Archie u ḓo ḽa nga eṱhe khishini arali a tshi khou ṱavhanya nga ṅwambo wa mushumo une wa khou tsikeledza kana u ṱanganelana ha matshilisano, ngauri Wolfe ha koni u konḓelela u vhona zwiḽiwa zwo ṱavhanyiswa. Wolfe u dovha a vha na mulayo une wa lwisana na u haseledza nga ha mabindu ṱafulani, tshiṅwe tshifhinga u a gonya fhedzi a zwi anzeli u vha hone nga nḓila i vhonalaho.
U fana na zwiṅwe zwithu zwinzhi vhutshiloni ha Wolfe, u nwa hawe beer zwo vhofhiwa nga maitele. O dzula kha desike yawe, Wolfe o tsitsa buthano luvhili u itela u lila u itela u ṱoḓa biya, nahone Fritz a ḓisa mabodelo a songo vulea; Wolfe o bvisa mabodelo ene muṋe, a tshi shumisa tshishumiswa tsha u vula mabodelo a musuku tsha 18-karat tshe a ṋewa nga murengi o fusheaho.

---