Event ends   2026-03-08 20:46:13

---

La sala de davant es utilizada coma una zòna d'espèra pels visitors del temps qu'Archie informa Wolfe de lor arribada, e tanben coma un luòc per Archie per amagar un visitor d'un autre.
La cambra de Wolfe es al segond estatge de la pèira bruna, e la d'Archie es al tresen. Cadun d'aqueles estatges inclutz tanben una cambra de reserva, utilizada de còps per aculhir una varietat de clients, de testimònis, e de còps quitament de colpables. Wolfe es fièr de poder ofrir una tala assisténcia e un còp remarquèt, "L'invitat es una jòia que se pausa sul coissin de l'ospitalitat".
Lo burèu de Wolfe ven gaireben insonor quand las pòrtas que lo connectan a la sala d'entrada e al corredor son barradas. I a un pichon trauc dins la paret del burèu cobèrt per çò qu'Archie nomena una "imatge truc d'una cascada". Una persona dins una alcova al cap del corredor pòt dobrir un panèl glissant que cobrís lo trauc, per tal de veire e d'ausir de convèrsas e d'autres eveniments dins lo burèu sens èsser remarcats. La cadièra darrièr lo burèu de Wolfe es facha sus mesura, amb de ressòrts especials per téner son pes; segon Archie, es la sola cadièra que Wolfe aima vertadièrament s'assetar. Près del burèu i a una granda cadièra tapissada de cuèr roge, qu'es generalament reservada a l'inspector Cramer, un client actual o futur, o a la persona que Wolfe e Archie vòlon questionar. Dins lo raconte "Lo Squirt and the Monkey", Wolfe e Archie an un enregistrador e un microfòn amagats installats dins lo burèu, amb de contraròtles dins la cosina.
La pèira bruna a una dintrada de darrièr menant a un jardin privat, coma soslinhat dins "Champagne for One" e endacòm mai, d'ont un passatge mena a la carrièra 34 - utilizat per dintrar o sortir de l'ostal de Wolfe quand es necessari d'escapar a la susvelhança. Archie ditz que Fritz ensaja de cultivar d'èrbas coma de cebolha dins l'òrt.
Los jorns de setmana, Fritz servís a Wolfe son dejunar dins sa cambra. Archie manja lo sieu a despart dins la cosina, e mai se Wolfe poiriá demandar a Fritz de mandar Archie amont s'a d'instruccions del matin per el. Los repais regularament programats per dinnar e sopar fan partida de la rotina quotidiana de Wolfe. Dins un raconte precoç, Wolfe ditz a un convidat que lo dinnar es servit cada jorn a 13h. e sopar a 20h, e mai se d'istòrias posterioras suggerís que l'ora de dinnar poiriá èsser estada cambiada a 1:15 o 1:30, almens los divendres. Lo dinnar e lo sopar son servits dins la sala de manjar, sul costat opausat del corredor del primièr estatge de la sala d'entrada e del burèu. Pasmens, Archie manjarà a despart dins la cosina s'es pressat a causa d'un afar urgent o d'un engatjament social, perque Wolfe pòt pas suportar de veire un repais pressat. Wolfe a tanben una règla contra de discutir de negòcis a la taula, de còps doblada mas fòrça rarament trencada.
Coma la màger part de las autras causas de la vida de Wolfe, son beure de bièrra es ligat al ritual. Assetat a son burèu, Wolfe quicha lo boton dos còps per sonar per la bièrra, e Fritz liura las botelhas sens dobrir; Wolfe destapa las botelhas el meteis, en utilizant un dobridor de botelhas d'aur de 18 carats que li donèt un client satisfach.

---