Event ends   2026-03-08 20:46:13

---

Nopa kali tlen ixpan motekiuia kej se kali kampa mochiaj paxalohuani kema Archie ki iljuia Wolfe tlen ajsij, uan ​​nojkia kej se kali kampa Archie ki tlaati se paxalojketl tlen seyok.
Wolfe ikalijtik eltok ipan nopa ompa piso tlen nopa brownstone, uan ​​Archie eltok ipan nopa expa. Sesen tlen ni pisos nojkia kipia se kali kampa kochij, tlen kemantika kitekiuiaj pampa kintlaliaj miak tlamantli maseualmej, testigos uan kemantika hasta tlajtlakolejkej. Wolfe moueyimati pampa ueli temaka nopa tlapaleuilistli uan se tonali kiijtok, "Nopa paxalojketl eli se tetl tlen moseuia ipan nopa tlapepecholi tlen tlaseuilistli".
Wolfe i oficina mochiua nechka amo tlakaki kema nopa puertas tlen kiuika nopa kali tlen ixpan uan nopa pasillo tlatsaktokej. Onka se pil ostotl ipan tepamitl tlen oficina tlen kiixtsaktok tlen Archie ki notza se "tlaixkopinkayotl tlen se cascada". Se maseuali tlen itstok ipan se alcoba tlen eltok kampa tlami nopa pasillo uelis kitlapos se panel tlen motlaloua tlen kiixtsaktok nopa ostotl, pampa kinekis kiitas uan kikakis tlajtoli uan sekinok tlamantli tlen mochiua ipan nopa oficina uan amo aka kiitas. Nopa siya tlen eltok ikuitlapan Wolfe imesa kichijchijtokej ika tlen ya kineki, ika resortes tlen tlauel ipati tlen ika kipixtos ietik; Kej kiijtoua Archie, san ya nopa silla tlen Wolfe nelia kipaktia moseuis. Nechka nopa mesa eltok se ueyi silla tlen kichijchijtokej ika chichiltik kuetlaxtli, tlen uejkaua san para Inspector Cramer, se tlen nama o tlen teipa moseuis, o nopa maseuali tlen Wolfe uan Archie kinekij para tlajtlanis. Ipan nopa tlapoualistli "The Squirt and the Monkey", Wolfe uan Archie kipiaj se grabadora uan se micrófono tlen motlatijtok ipan oficina, ika controles ipan cocina.
Nopa tetl tlen chichiltik kipia se puerta tlen ikuitlapan tlen kiuika ipan se xochimili tlen iaxka, kej kiijtoua "Champagne for One" uan kampa ueli, tlen nopa ojtli kiuika ipan 34th Street - tlen ika kalakij o kisa tlen ichaj Wolfe kemaj moneki amo ma kiitakaj. Archie kiijtoua Fritz kiyejyekoua kitokas xiuitl kej cebolla ipan xochimili.
Ipan tonali tlen tekitl, Fritz kimaka Wolfe itlakual ipan ikalijtik. Archie kikua tlen iaxka iselti ipan cocina, maske Wolfe uelis kitlajtlanis Fritz ma kititlani Archie tlakpak tlaj kipia tlajtoli tlen ika ijnalok. Nopa tlakualistli tlen nochipa mosentlalijtok ipan tlajko tonali uan tiotlak eli se tlen Wolfe kichiua mojmostla. Ipan se achtoui tlapoualistli, Wolfe ki iljuia se paxalojketl tlen nopa tlakualistli motemaka mojmostla ipan 1 p.m. uan tlakualistli ipan 8 p.m., maske teipa tlapoualistli kiijtoua ke nopa hora tlen tlakualistli uelis kipatlakej ika 1:15 o 1:30, maske san ipan viernes. Nopa tlakualistli uan tiotlak motemaka ipan nopa kali kampa tlakuaj, ipan seyok lado tlen nopa pasillo tlen achtoui piso tlen nopa kali tlen ixpan uan nopa oficina. Maske, Archie tlakuas sejse ipan cocina tla tlauel mokuesoua pampa kipia se tekitl tlen tlauel ipati o se tekitl tlen kichiuaj, pampa Wolfe amo ueli kiijiyouia kiitas se tlakualistli tlen tlauel moneki. Wolfe nojkia kipia se tlanauatili tlen amo kinamiki timotlapouisej tlen tlanemakalistli ipan mesa, kemantika mokuepa pero tlauel amo kema mokuepa.
Kej nopa sekinok tlamantli ipan inemilis Wolfe, i tlaili tlen cerveza mosentlalijtok ika ritual. Motlalijtok ipan imesa, Wolfe ome uelta ki tlatsotsontok nopa botón para ki tlatsotsonas cerveza, uan ​​Fritz kin maka nopa botellas tlen ax kitlapojtokej; Wolfe iselti kintlapos nopa botellas, ika se 18-quilates tlen oro tlen ika kitlapos botellas tlen kimakak se maseuali tlen yolpaki.

---