Event ends   2026-03-08 20:46:13

---

Lasam devan servi kouma enn landrwa atann pou bann viziter pandan ki Archie inform Wolfe lor zot larive, e osi kouma enn plas pou Archie kasiet enn viziter depi enn lot.
Lasam Wolfe trouv lor deziem letaz brownstone, ek Archie so trwaziem letaz. Sak sa bann letaz-la inklir osi enn lasam de rezerv, ki servi parfwa pou abrit enn varyete klian, temwin, e parfwa mem bann koupab. Wolfe fier ki li kapav ofer enn tel lasistans e enn fwa li finn fer remarke, "Invite-la se enn bizou ki repoz lor kousen lospitalite".
Biro Wolfe vinn preske insonorize kan bann laport ki konekte li ar lasam devan ek koulwar ferme. Ena enn ti trou dan miray biro ki kouver par seki Archie apel enn "foto trik enn kaskad". Enn dimounn dan enn alkof dan bout koulwar kapav ouver enn pano glisan ki kouver trou-la, pou ki li kapav trouv ek tann bann konversasion ek lezot evennman dan biro san ki personn remarke. Sez deryer biro Wolfe finn fer lor mezir, avek bann resor spesial pou tini so pwa; dapre Archie, se sel sez kot Wolfe vremem kontan asize. Pre kot biro ena enn gran sez tapi avek kwir rouz, ki normalman rezerve pou Inspekter Cramer, enn klian aktyel ou fitir, ou dimounn ki Wolfe ek Archie anvi pou kestione. Dan ti zistwar "The Squirt and the Monkey", Wolfe ek Archie ena enn kaset kasiet ek enn mikro ki finn instale dan biro, avek bann kontrol dan lakwizinn.
Sa brownstone-la ena enn lantre par deryer ki amenn ver enn zardin prive, kouma finn note dan "Champagne for One" ek lezot plas, depi ki enn pasaz amenn ver 34em Lari - ki servi pou rant ouswa sorti depi lakaz Wolfe kan bizin pou evit sirveyans. Archie dir ki Fritz sey plant bann lerb kouma siboul dan zardin.
Pandan lasemenn, Fritz servi Wolfe so ti-dezene dan so lasam. Archie manz so separeman dan lakwizinn, mem si Wolfe kapav demann Fritz pou avoy Archie lao si li ena bann instriksion gramatin pou li. Bann ler repa ki programe regilierman pou dezene ek dine form parti routinn kotidien Wolfe. Dan enn premie zistwar, Wolfe dir enn invite ki dezene servi toulezour a 1 p.m. ek dine 8 p.m., mem si bann zistwar plitar montre ki finn sanz ler dezene pou 1:15 ouswa 1:30, omwin dan Vandredi. Dezene ek dine servi dan lasal-a-manze, dan kote vizavi koulwar premie letaz depi lasam devan ek biro. Sepandan, Archie pou manz separeman dan lakwizinn si li dan enn prese akoz enn biznes presan ou enn langazman sosial, parski Wolfe pa kapav siport trouv enn repa prese. Wolfe ena osi enn reg kont diskit biznes lor latab, parfwa li kourbe me bien rar li kase.
Kouma laplipar lezot zafer dan lavi Wolfe, so bwar labyer li atase par bann ritiel. Asiz kot so biro, Wolfe pez bouton-la de fwa pou sonn labyer, e Fritz livre bann boutey-la san ouver; Wolfe dekouver bann boutey-la limem, an servan enn ouvertir boutey an-nor 18 karat ki enn klian satisfe finn donn li.

---