Event ends   2026-03-08 20:46:12

---

Inissaq siulleq atorneqarpoq pulaartut utaqqisarfianni Archie-p Wolfe-mut tikinnertik pillugu ilisimatitsisarnerani, aammalu Archie-p pulaartut ilaat allamit toqqoqqasarfigisartagaa.
Wolfep sinittarfia brownstone-p aappaani inissisimavoq, Archie-llu sinittarfia pingajussaani inissisimavoq. Taakku tamarmik immikkut aamma ataatsimik sillimmasiisarfimmik imaqarput, ilaannikkut assigiinngitsunik klientinik, ilisimannittunik, ilaatigullu aamma pinerluuteqarsimasunik inissiisarnermut atorneqartartumik. Wolfep taamatut ikiuiniarluni neqerooruteqarsinnaanera nersorpaa, ataasiaannarlunilu oqaatigalugu: "Pulaartut tassaapput juveli, inussiarnersaarnerup illuatungaani inissisimasoq".
Wolfep allaffia qanimut nipimik illersorneqarsinnaajunnaartarpoq, illut siumut iserfimmut aammalu illup iluanut attaveqartut matuneqarpata. Allaffiup illuatungaani Archiep "trick picture of a waterfall"-imik taasartagaanik qalipaasoqarpoq.Inuk alkove-miittoq qaqutigoortumik qalipaatilimmik glidepanel-imik ammaasinnaavoq, taamaalilluni oqaloqatigiinnerit takusinnaallugit tusarsinnaallugit allaffimmilu pisut allat maluginiarneqanngitsumik. Wolfep allaffiata tunuani issiavik immikkut ittumik sananeqarpoq, immikkut ittumik fjedreqarluni, oqimaassusaanik tigummiarsinnaasumik; Archie naapertorlugu tassaavoq issiavik ataaseq Wolfep ilumut issiasarfigisaa, allaffiup eqqaani issiavik annertooq rød skind-imik polstreqartoq, taannalu nalinginnaasumik inspektøri Cramer-imut, ullumikkut imaluunniit siunissami klientimut, imaluunniit Wolfe-p Archie-llu piumasaannut, immikkoortinneqartarpoq apeqquserlugu. Oqaluttualiami "The Squirt and the Monkey"-mi Wolfe aamma Archie allaffimmi båndotagerimik mikrofonimillu toqqorsivimmik ikkussisimapput, igaffimmilu aqutsisoqarluni.
Brownstone-p tunuani isertarfeqarpoq nammineq naatsiivimmut ingerlasoq, soorlu "Champagne for One"-imi allanilu allassimasoq, tassanngaanniillu aqqusineq 34th Street-imut ingerlavoq - Wolfe-p angerlarsimaffianut isernissamut imaluunniit aninissamut atorneqartartoq, nakkutilliinermik unitsitsinissaq pisariaqartinneqarpat. Archie oqarpoq Fritz naatsiivimmi naasut soorlu qimmit qimuttut naatinniarlugit misilittagaqartoq.
Sapaatip-akunnerini Fritz Wolfe-mut ullaakkorsiortarpaa sinittarfimmi. Archie immikkut nerisarpaa igaffimmi, naak Wolfe Fritz-imik piumasaqarsinnaagaluartoq Archie-mik qulaani nassiussissasoq, taanna pillugu ullaakkut ilitsersuuteqarpat. Ullup-qeqqanut unnukkorsiornermullu nerisassat aalajangersimasut Wolfep ulluinnarni atugaanut ilaapput. Oqaluttuaq siulleq Wolfep pulaartutut oqaluttuaraa, ullut tamaasa nal. 13-imi nerisassiortoqartartoq. aamma unnukkorsiorneq nal. 20, naak kingusinnerusukkut oqaluttuat ersersippaat ulloq unnuarlu nal. 1:15-imut imaluunniit 1:30-mut allanngortinneqarsimasinnaasoq, minnerunngitsumik tallimanngornermi. Ullup-qeqqanut unnukkorsiornermullu nerisarfimmi nerisassiortoqartarpoq, 1. sal-imi illup illuatungaaniit allaffimmiillu. Kisianni Archie immikkut nerisassaaq igaffimmi, suliassaq pissanganartoq imaluunniit inuiaqatigiinni iliuuseqarneq pissutigalugu sukkasuumik ingerlasoq, tassami Wolfep nerisassaq sukkasuumik takusinnaanngilaq. Wolfe aamma bordimi suliffeqarfiit pillugit oqallinnissamut malittarisassaqarpoq, ilaatigut bøjeqarluni kisiannili assut qaqutigoortumik erseqqissumik unitsinneqartarluni.
Soorlu Wolfep inuunerani allat amerlanersaat, immiartortarnini ritualimik ataqatigiissaarneqarpoq. Wolfep allaffimmi issiasoq marloriarluni immiartornissamut qinngasaarivoq, Fritz-illu immiaaqqat ammatinneqanngitsut tunniuttarpai; Wolfep nammineq immiaaqqat ammartarpai, 18-karat-imik kuultimik immiaaqqanik ammaassisoq atorlugu, taanna klientimit naammagisimaarinnittumit tunniunneqarpoq.

---