Event ends   2026-03-08 20:46:12

---

Pe koty tenondegua ojepuru peteĩ tenda oha’arõ hag̃ua umi tapicha ohóvape Archie oikuaauka aja Wolfe-pe og̃uahẽha, ha avei peteĩ tenda ramo Archie omokañy hag̃ua peteĩ tapicha ohóva ambuégui.
Wolfe koty oĩ mokõiha piso-pe pe piedra marrón-pe, ha Archie koty oĩ mbohapyhápe. Káda uno koʼã písope oĩ avei peteĩ koty de repuesto, ojeporúva sapyʼánte oñemoĩ hag̃ua opaichagua kliénte, testígo ha sapyʼánte umi culpable jepe. Wolfe oñemomba'eguasu ikatúgui oikuave'ë ko'ãichagua pytyvõ ha peteî jey he'i "Pe invitado ha'e peteî joya opytu'úva cojín hospitalidad rehe".
Wolfe oficina haimete insonorizada oñembotývo umi okê ombojoajúva koty renonde ha pasillo-pe. Oî peteî yvykua michîmi oficina pared-pe ojejaho'íva Archie ohenóiva "ta'anga truco peteî cascada".Peteî tapicha oîva peteî alcoba-pe pasillo pahápe ikatu oipe'a peteî panel deslizante ojaho'íva yvykua, ikatu haguã ohecha ha ohendu ñomongeta ha ambue mba'e oikóva oficina-pe ojehechakuaa'ÿre. Pe apyka oĩva Wolfe escritorio rapykuéri ojejapo por encargo, oreko muelle especial ojejoko haĝua ipohýi; según Archie, ha’e pe apyka añoite Wolfe-pe ogusta añetehápe oguapyhápe, pe escritorio ypýpe oĩ peteĩ apyka tuicháva tapizada de cuero pytãme, jepive oñeñongatuva’ekue Inspector Cramer-pe ĝuarã, peteĩ cliente ko’áĝagua térã prospectivo, térã pe tapicha oipotáva Wolfe ha Archie oñeporandu haguã. Pe mombe'upyrusu "El squirt y el mono", Wolfe ha Archie oreko peteî grabadora ha micrófono kañymby oñemoîva oficina-pe, orekóva control cocina-pe.
Ko ita marrón oreko peteĩ jeike tapykue gotyo ohóva peteĩ yvotyty privado-pe, ojehechakuaaháicha "Champagne para Uno" ha ambue hendápe, upégui peteĩ pasaje ohóva calle 34-pe - ojeporúva ojeike térã osê haguã Wolfe rógagui oñeikotevê jave ojehekýi vigilancia-gui. Archie he’i Fritz oñeha’ãha oñotỹ ka’avo ha’eháicha cebollino yvotytype.
Arapokõindy ára jave, Fritz oservi Wolfe-pe idesayuno ikotýpe. Archie ho’u imba’éva por separado cocina-pe, jepe Wolfe ikatu ojerure Fritz-pe omondo haĝua Archie-pe yvate oguerekóramo instrucción pyharevegua chupe ĝuarã. Umi horario de comida regularmente programada almuerzo ha cena-pe ĝuarã ha’e parte Wolfe rutina diaria-gui. Peteĩ tembiasakue ñepyrũme, Wolfe omombe’u peteĩ invitado-pe oñeme’ẽha almuerzo ára ha ára 1 p.m. ha karu 8 p.m., jepe umi tembiasakue oúva upe rire he’i ikatuha oñemoambue almuerzo 1:15 térã 1:30-pe, por lo menos viernes-pe. Ojeguereko almuerzo ha cena comedor-pe, lado opuesto pasillo primer piso-pe koty renonde ha oficina-gui. Ha katu, Archie okarúta por separado cocina-pe oîramo apresurado-pe negocio opresionáva térã peteî compromiso social rupi, Wolfe ndaikatúigui oaguanta ohechávo peteî tembi’u ojejapura. Wolfe oreko avei peteĩ regla noñeñe’ẽiva’erãha negocio rehe mesa-pe, sapy’ánte ojedobla ha katu sa’ieterei oñembyai abiertamente.
Ojoguaite la mayoría ambue mba’e Wolfe rekovépe, icerveza hoy’u ojejokua ritual rehe. Oguapývo ijescritorio-pe, Wolfe opresiona mokõi jey pe botón ohenduka haĝua cerveza, ha Fritz omoguahẽ umi botella ojeabri’ỹre; Wolfe odesencadena umi botella ijehegui, oiporúvo peteî abridor de botella de oro 18 quilates ome'êva ichupe peteî cliente satisfecho.

---