Event ends   2026-03-08 20:46:12

---

I sanme'na na kuatto ma'usa komo lugåt para i bisita siha mientras si Archie ha na'tungo' si Wolfe put i finatto-ñiha, yan lokkue' komo lugat para si Archie para u espiha un bisita ginen otro.
I kuatton Wolfe gaige gi i mina'dos na eskalera gi i brownstone, ya i kuatton Archie gaige gi i mina'tres. Kada unu gi este na eskalera siha guaha un kuatton-mattu ni' ma'usa gi i tiempo para u ma'a'atan i diferentes na kliente siha, testigu siha, yan kulan lokkue' i taotao ni' manma'a'ñao. Ha na'magof si Wolfe na siña ha ofresi taiguini na ayudo ya ilek-ña, "I bisita un åmot ni' gaige gi i åmot i hospitat".
I ofisinan Wolfe ti siña ha' ma'å'ñao yanggen ma'a'atan i petta siha ni' ha konne' i sanme'na na kuatto yan i sagan-ñiha. Guaha un dikike' na hålom gi i ofisina ni' ma'a'agang "trick picture of a waterfall". Un taotao gi un alcove gi i uttemo na båndan i sagan-ñiha siña ha abri un sliding panel ni' ha kubre i hålom, ya siña ha li'e' yan ha hungok i fino'-ña yan otro siha na hinanao gi ofisina sin u ma ripara. I siyan gi i tatte i lamasa-ña si Wolfe ma fa'tinas put i malago'-ña, yan guaha espesiåt na mubi para u na'setbe i peson-ña; sigun as Archie, guiya ha' i siya ni' ha go'te si Wolfe. Gi fi'on i mesan-ñiha guaha un dångkolon siya ni' ma'a'atan ni' kulot åpaka', ni' ma'a'atan para si Inspector Cramer, un kliente på'go pat para u ma'pos, pat i taotao ni' malago' si Wolfe yan si Archie para u kuestiona. Gi i estoria "The Squirt and the Monkey", si Wolfe yan si Archie guaha un tape recorder yan mikrofon ni' ma espiha gi i ofisina, yan i kontodu gi i kusina.
I brownstone guaha un petta gi i sanlagu ni' para u fanhånao para un pribådu na tinanom, taimanu ha' ma sangan gi "Champagne for One" yan otro na lugåt siha, ginen ayu na lugåt para u fanhånao para 34th Street - ma'usa para u fanhålom pat u fanhånao ginen i gima' Wolfe yanggen nisisåriu para u fanma'å'ñao. Ilek-ña si Archie na si Fritz ha prokura muna'lå'la' i tinanom siha taiguihi i chives gi i tano'-ña.
Gi i diha siha gi i simåna, ha na'i si Fritz si Wolfe i sena-ña gi i kuatto-ña. Si Archie ha kanno' i guinaha-ña gi i kusina, achokka' si Wolfe siña ha faisen si Fritz para u na'hanao si Archie gi sanhilo' yanggen guaha instruksion-ña para guiya gi pupuengi. I tiempon nengkanno' para i talo'åni yan i sena, este siha i che'cho'-ña si Wolfe kada diha. Gi un estoria, ha sangani si Wolfe i bisita na ma'a'agang i sena kada diha gi alas una gi talo'åni. yan i sena gi alas 8 gi pupuengi, achokka' i estoria siha gi i mamaila' na tiempo ma sangan na siña ma na'lå'la' i oran sena para 1:15 pat 1:30, gi Bietnes. Ma na'i i sena yan i sena gi i komedor, gi i otro bandan i primet eskalera gi i sanme'na na kuatto yan i ofisina. Lao, si Archie para u kanno' separao gi i kusina yanggen ha chocho'gue i che'cho'-ña put i che'cho'-ña pat i inetnon-ña gi i sosiåt, sa' ti siña si Wolfe ha li'e' na ma'a'atan i nengkanno'. Si Wolfe guaha lokkue' lai-ña kontra i para u ma diskuti i bisnis gi i lamasa, guaha na biåhi na ti ma tungo' lao ti ma na'suha.
Kalang i pumalu na kosas gi lina'la' Wolfe, i kåntan-ña ma'a'atan gi i kustumbre. Gaige gi i mesan-ña, ha laknos si Wolfe i boton dos biåhi para u ågang i gå'ga', ya si Fritz ha na'i i botkan siha sin mababa; Si Wolfe ha na'fanhuyong i botkan siha gui' mismo, ya ha usa un 18-karat na botkan oro ni' ha nå'i gui' ni' un kliente ni' satisfecho.

---