Event ends   2026-03-08 20:46:11

---

Nayrïr cuartox mä suyt’äwjamaw apnaqasi, Archie jupax Wolfe jupar purinipxatap yatiyañkama, ukat Archie jupax mä visitar yaqha visitirit imantañapatakiw apnaqasi.
Wolfe chachan ikiñ utapax marrón qalat payïr pisonkiwa, Archie chachan ikiñ utapax kimsïr pisonkiwa. Sapa pisonakanjja, mä cuarto de repuesto ukaw utjaraki, ukajj awisajj kunayman clientenakaru, testigonakaru ukat awisajj juchaninakarus utar sarañatakiw apnaqasi. Wolfe jupax jach’añchasiw ukham yanapt’awinak churatapata ukatx mä kutix akham sasaw arsuwayi: “Invitadox mä joya ukaw cojín de hospitalidad ukan samart’i”.
Wolfe ukan oficinapax niyas jan ist’asiñapatakiw tuku, kunapachatix nayrïr cuarto ukat pasillo ukar mayacht’ir punkunakax jist’antatäxi ukhaxa. Oficina pirqax mä jisk'a p'iyaw utji, ukax Archie jupax "cascada ukan trick picture" sasaw sutinchawayi.Pasillo tukuyan mä alcoba ukankir jaqix mä panel deslizante uka p'iya jist'araspa, ukhamat aruskipäwinak uñjañatakis ist'añatakis ukat yaqha lurawinaka oficinan jan uñjkaya. Wolfe chachan escritoriopan qhipäxankir sillax sapa mayniruw lurasiwayi, ukat pesajepar katxaruñatakix muelles especiales ukanakaw utji; Archie jupax siwa, uka silla ukakiw Wolfex chiqpachans qunt’asiñx muni, escritorio jak’anx mä jach’a silluw wila qarampiw tapizada, ukax jilpachax Inspector Cramer, jichha jan ukax jutir cliente, jan ukax khitirutix Wolfe ukat Archie jupanakax munapki ukatakiw reservado jiskt’añataki. "El Squirt y el mono" uka jisk'a qillqatanx Wolfe ukat Archie jupanakax mä imantat grabadora ukat micrófono ukanakaw oficina ukan uskt'ata, ukax controles ukanakaw cocinan utji.
Marrón qalax qhipäx mantañaw utji, ukax mä jardín privado ukar puriñkamaw utji, kunjamatix “Champagne for One” ukat yaqha chiqanakan uñacht’ayaski ukhama, ukat mä pasaje ukaw 34 calle ukar puri - Wolfe ukan utapar mantañataki jan ukax mistuñatakiw apnaqasi, kunapachatix uñjañ jan jark’aqasiñax wakiski ukhaxa. Archie jupax Fritz jupax jardinan cebollino ukham qulla quranak yapuchañ yant’i sasaw saraki.
Semana urunakanxa, Fritz jupax Wolfe juparux ikiñ utapan desayuno luraraki. Archie jupax cocinan sapa mayniw manq’asi, ukampirus Wolfe jupax Fritz juparux Archie juparux alwat yatichäwinak utjayaspa ukhax altus utar khitañapatakiw mayispa. Chika uru ukat jayp’u manq’añ pachanakax sapa kutiw wakicht’ata, ukax Wolfe ukan sapa uru lurawipankiwa. Mä nayrïr sarnaqäwinx Wolfe jupax mä invitado ukarux chika uru manq’añax sapa uruw 1 p.m. ukat manq’añax 8 p.m. Chika uru manq’añanaka ukat jayp’u manq’añanakax manq’añ utaruw churasi, nayrïr pison pasillo uñkatasin nayrïr cuarto ukat oficina ukanakat sipansa. Ukampirus Archie jupax cocinan sapa mayniw manq’asini, negocios prensado jan ukax compromiso social ukanakat jank’ak jikxataschi ukhaxa, kunatix Wolfe jupax janiw aguantañjamäkiti mä manq’añanak jank’ak uñjasa. Wolfe jupax mä kamachiw utji, mesa ukan negocios ukanakat aruskipt’añax janiw wakiskiti, yaqhip pachax qunqurt’atawa ukampis wali juk’akiw qhan p’akintata.
Kunjamatix Wolfe-n jakäwipanx jilpach yaqha yänakax ukhamarakiw cerveza umañax ritual ukarjam watatawa. Escritoriopan qunt’ataw Wolfex pä kutiw botón ukx ch’allt’i cerveza umañataki, ukatx Fritz jupax botellanak jan jist’arataw puriyi; Wolfe jupax pachpaw botellanak jist’arawayi, 18 quilates quri botella jist’arañ apnaqasa, ukax mä satisfecho cliente ukan churatawa.

---