Event ends   2026-03-08 20:46:06

---

"A sala di fronte hè usata cum'è una zona d'attesa per i visitori mentre Archie informa à Wolfe di a so ghjunta, è ancu cum'è un locu per Archie per ammuccià un visitatore da un altru.
A stanza di Wolfe hè à u sicondu pianu di u marrone, è Archie hè à u terzu. Ognunu di sti piani include ancu una stanza di spare, usata in occasione per allughjà una varietà di clienti, tistimoni, è à volte ancu culpiti. Wolfe hè fieru di pudè offre una tale assistenza è una volta hà rimarcatu: ""L'invitatu hè un gioiellu chì possu nantu à u cuscino di l'ospitalità"".
L'uffiziu di Wolfe diventa quasi insonorizatu quandu e porte chì li cunnessu à a stanza di fronte è u corridoiu sò chjusi. Ci hè un picculu pirtusu in u muru di l'uffiziu cupertu da ciò chì Archie chjama una ""foto di truccu di una cascata"". Una persona in una alcova à a fine di u corridoiu pò apre un pannellu scorrevule chì copre u burato, per vede è sente conversazioni. è altri avvenimenti in l'uffiziu senza esse nutatu. A sedia daretu à a scrivania di Wolfe hè custruita apposta, cù surghjenti speciali per mantene u so pesu; secondu Archie, hè l'unica sedia chì Wolfe piace veramente à pusà. Vicinu à u desk hè una grande sedia tappita in pelle rossa, chì hè generalmente riservata à l'ispettore Cramer, un cliente attuale o potenziale, o a persona chì Wolfe è Archie volenu. à dumandà. In a storia corta ""The Squirt and the Monkey"", Wolfe è Archie anu un registratore di cassette oculatu è un microfonu installatu in l'uffiziu, cù cuntrolli in cucina.
U brownstone hà una entrata posteriore chì porta à un giardinu privatu, cum'è nutatu in ""Champagne for One"" è in altrò, da quale un passaghju porta à a 34th Street - utilizatu per entre o lascià a casa di Wolfe quandu hè necessariu evade a vigilazione. Archie dice chì Fritz prova di cultivà erbe cum'è cipolle in u giardinu.
In a settimana, Fritz serve à Wolfe u so colazione in a so stanza. Archie manghja u so separatamente in a cucina, ancu s'ellu Wolfe puderia dumandà à Fritz di mandà à Archie sopra s'ellu hà struzzioni matina per ellu. I pranzi regularmente programati per u pranzu è a cena sò parte di a rutina di u ghjornu di Wolfe. In una storia iniziale, Wolfe dice à un invitatu chì u pranzu hè servitu ogni ghjornu à 1 p.m. è a cena à 8 ore di sera, ancu storii più tardi suggerenu chì l'ora di pranzu pò esse cambiatu à 1:15 o 1:30, almenu u venneri. U pranzu è a cena sò serviti in a sala di pranzu, à u latu oppostu di u corridoiu di u primu pianu da a sala di fronte è l'uffiziu. Tuttavia, Archie manghjarà separatamente in cucina s'ellu hè in furia per via di l'affari pressanti o un impegnu suciale, perchè Wolfe ùn pò micca sopportà di vede un pastu precipitatu. Wolfe hà ancu una regula contr'à a discussione di l'affari à a tavula, qualchì volta curvatu, ma assai raramente rottu apertamente.
Cum'è a maiò parte di l'altri cose in a vita di Wolfe, a so biera hè ligata à u rituali. Seduta à u so scrivania, Wolfe appughjà u buttone duie volte per sonà per

---